Coffee grinder in Portuguese: moedor de café

Definition

Definition in EnglishAn electric machine that grinds roasted coffee beans, fine or coarse, just before you make the coffee.

Definition in PortugueseAparelho elétrico que mói os grãos de café torrados, mais fino ou mais grosso, na hora de passar o café.

Sempre que eu abro o moedor de café, o pó voa pela bancada toda — dizem que é eletricidade estática.
Grounds go flying all over the counter whenever I open the coffee grinder — it's the static, apparently.
Alguém deixou o moedor de café na moagem mais fina de novo, e o meu café coado saiu amargo e cheio de borra.
Someone's put the coffee grinder on the finest setting again, and now my filter coffee tastes like mud.
Você comprou um moedor de café? Achei que você sempre pedia pra moer o café na loja.
You bought a coffee grinder? I thought you always had your beans ground at the shop.