How to say “Could this coffee machine brew another cup before we leave?” in Portuguese

In Portuguese

Será que essa máquina de café consegue coar mais café antes da gente ir embora?

Could this coffee machine brew another cup before we leave? in other languages