How to say “Getting my bag up that access ladder was harder than I expected.” in Portuguese

In Portuguese

Levar minha bolsa por aquela escada de acesso foi mais difícil do que eu esperava.

Getting my bag up that access ladder was harder than I expected. in other languages