How to say “Going by her email, she arrives at 3 p.m. Can you check?” in Portuguese

In Portuguese

De acordo com o e-mail dela, ela chega às três da tarde. O senhor pode conferir?

Going by her email, she arrives at 3 p.m. Can you check? in other languages