How to say “He could read the first syllable, but needed help with the rest.” in Portuguese

In Portuguese

Ele conseguiu ler a primeira sílaba, mas precisou de ajuda com o resto.

He could read the first syllable, but needed help with the rest. in other languages