Heated rollers in Portuguese

In Portuguese

os bobes térmicos

Definition

Definition in EnglishA set of hair rollers heated in an electric case, then put in your hair for curls and volume.

Definition in PortugueseJogo de bobes que esquentam num estojo elétrico e depois vão no cabelo pra dar cacho e volume.

Synonyms (English): hot rollers

Eu sei que bobes térmicos são meio antiquados, mas nada mais segura o volume do meu cabelo até o fim de um casamento.
I know heated rollers are a bit old-fashioned, but nothing else gives me volume that lasts till the end of a wedding.
Minha avó ainda põe os bobes térmicos todo domingo, e meus filhos acham que é a coisa mais antiquada que eles já viram.
My grandma still puts in her heated rollers every Sunday, and my kids think it's the most old-fashioned thing they've ever seen.
Se você quer cachear o cabelo sem detonar os fios, usa os bobes térmicos, que são bem mais delicados que o babyliss.
If you want to curl it without frying it, use the heated rollers. They're much gentler than the iron.