How to say “I love those old striped awnings over the shop windows on the main street.” in Portuguese

In Portuguese

Sou apaixonada por aqueles toldos listrados das lojas antigas da rua do comércio.

I love those old striped awnings over the shop windows on the main street. in other languages