I love those old striped awnings over the shop windows on the main street.

How to say “I love those old striped awnings over the shop windows on the main street.” in Japanese

In Japanese

商店街(しょうてんがい)の古(ふる)いお店(みせ)の、しま模様(もよう)の日(ひ)よけが大好(だいす)きなんだ。

Shōtengai no furui omise no, shimamoyō no hiyoke ga daisuki nan da.

I love those old striped awnings over the shop windows on the main street. in other languages