How to say “I've counted the stock in the storeroom, but the copies on display still need checking.” in Portuguese

In Portuguese

Contei o estoque do depósito, mas ainda falta conferir os exemplares que estão expostos.

I've counted the stock in the storeroom, but the copies on display still need checking. in other languages