How to say “Is the loading door jammed, or has someone locked it? The driver is waiting outside.” in Portuguese

In Portuguese

A porta de carga está emperrada ou alguém trancou? O motorista está esperando lá fora.

Is the loading door jammed, or has someone locked it? The driver is waiting outside. in other languages