How to say “My grandmother's hourglass has survived three moves, and it's the most fragile thing we own.” in Portuguese

In Portuguese

A ampulheta da minha avó sobreviveu a três mudanças, e olha que é a coisa mais frágil da casa.

My grandmother's hourglass has survived three moves, and it's the most fragile thing we own. in other languages