How to say “My paper cup is leaking—could you bring me another one before this table gets soaked?” in Portuguese

In Portuguese

Meu copo de papel tá vazando — você consegue trazer outro antes que essa mesa fique toda molhada?

My paper cup is leaking—could you bring me another one before this table gets soaked? in other languages