Nobody knows which lane they're in on the bypass — the road markings have practically worn off. When are they going to repaint them?

How to say “Nobody knows which lane they're in on the bypass — the road markings have practically worn off. When are they going to repaint them?” in Portuguese

In Portuguese

Ninguém sabe em que faixa tá na marginal — as marcações praticamente sumiram. Quando é que vão repintar isso?

Nobody knows which lane they're in on the bypass — the road markings have practically worn off. When are they going to repaint them? in other languages