How to say “Our aquarium filter has started rattling, and it's louder than the others.” in Portuguese

In Portuguese

O nosso filtro de aquário começou a vibrar, e está mais barulhento que os outros.

Our aquarium filter has started rattling, and it's louder than the others. in other languages