How to say “Rex seems calmer on the grooming table now that his owner is beside him.” in Portuguese

In Portuguese

O Rex parece mais tranquilo na mesa de tosa agora que a tutora está do lado dele.

Rex seems calmer on the grooming table now that his owner is beside him. in other languages