How to say “Shall we compare these two scents in the fragrance consultation area before choosing one?” in Portuguese

In Portuguese

A gente compara essas duas fragrâncias na área de consultoria de perfumes antes de escolher uma?

Shall we compare these two scents in the fragrance consultation area before choosing one? in other languages