Shall we compare these two scents in the fragrance consultation area before choosing one?

How to say “Shall we compare these two scents in the fragrance consultation area before choosing one?” in Japanese

In Japanese

決(き)める前(まえ)に、香(かお)りの相談(そうだん)コーナーでこの二(ふた)つの香(かお)りを比(くら)べてみない?

Kimeru mae ni, kaori no sōdan kōnā de kono futatsu no kaori o kurabete minai?

Shall we compare these two scents in the fragrance consultation area before choosing one? in other languages