Should I remove my watch before going through the walk-through metal detector again?

How to say “Should I remove my watch before going through the walk-through metal detector again?” in Portuguese

In Portuguese

Preciso tirar o relógio antes de passar de novo pelo portal detector de metais?

Should I remove my watch before going through the walk-through metal detector again? in other languages