Should I remove my watch before going through the walk-through metal detector again?

How to say “Should I remove my watch before going through the walk-through metal detector again?” in Japanese

In Japanese

もう一度(いちど)ゲート型金属探知機(がたきんぞくたんちき)を通(とお)る前(まえ)に、腕時計(うでどけい)も外(はず)したほうがいいですか。

Mō ichido gētogata kinzoku tanchiki o tōru mae ni, udedokei mo hazushita hō ga ii desu ka.

Should I remove my watch before going through the walk-through metal detector again? in other languages