How to say “So we've agreed that we'll send it on Monday, provided that the text is ready on Friday.” in Portuguese

In Portuguese

Então a gente combinou que vai enviar na segunda, desde que o texto esteja pronto na sexta.

So we've agreed that we'll send it on Monday, provided that the text is ready on Friday. in other languages