How to say “Somebody clipped the signpost with a truck, and now it's leaning over the lot.” in Portuguese

In Portuguese

Alguém pegou o poste de sinalização de raspão com um caminhão, e agora ele tá inclinado pro lado do estacionamento.

Somebody clipped the signpost with a truck, and now it's leaning over the lot. in other languages