How to say “Someone closed this honey jar with honey on the rim, and now the lid won't budge.” in Portuguese

In Portuguese

Alguém fechou este pote de mel com mel na borda, e agora a tampa não sai de jeito nenhum.

Someone closed this honey jar with honey on the rim, and now the lid won't budge. in other languages