How to say “Squeezing this glue bottle isn't helping; the tip must be blocked.” in Portuguese

In Portuguese

Apertar este frasco de cola não adianta; o bico deve estar entupido.

Squeezing this glue bottle isn't helping; the tip must be blocked. in other languages