How to say “That fish may be injured; its tail wasn't bent like that yesterday.” in Portuguese

In Portuguese

Aquele peixe pode estar machucado; ontem a cauda dele não estava torta assim.

That fish may be injured; its tail wasn't bent like that yesterday. in other languages