How to say “That fish may be injured; its tail wasn't bent like that yesterday.” in French

In French

Ce poisson est peut-être blessé ; sa queue n’était pas tordue comme ça hier.

That fish may be injured; its tail wasn't bent like that yesterday. in other languages