How to say “That window is badly sealed — water gets in every time the rain blows sideways.” in Portuguese

In Portuguese

Essa janela tá mal vedada — entra água toda vez que chove de vento.

That window is badly sealed — water gets in every time the rain blows sideways. in other languages