How to say “That window is badly sealed — water gets in every time the rain blows sideways.” in French

In French

Cette fenêtre n'est pas du tout hermétique : dès que la pluie tombe de travers, l'eau rentre.

That window is badly sealed — water gets in every time the rain blows sideways. in other languages