There are brushes rolling all over the floor. Did somebody knock over the brush holder?

How to say “There are brushes rolling all over the floor. Did somebody knock over the brush holder?” in Portuguese

In Portuguese

Tem pincel rolando pelo chão inteiro. Alguém derrubou o porta-pincéis?

There are brushes rolling all over the floor. Did somebody knock over the brush holder? in other languages