How to say “They connected the pump with a rigid pipe, so we can't shift it now.” in Portuguese

In Portuguese

Eles uniram a bomba a um tubo rígido, então agora não dá pra mudar tudo de lugar.

They connected the pump with a rigid pipe, so we can't shift it now. in other languages