This hose was nice and flexible when we bought it; two summers in the sun and it's as stiff as a broomstick.

How to say “This hose was nice and flexible when we bought it; two summers in the sun and it's as stiff as a broomstick.” in Portuguese

In Portuguese

Essa mangueira era bem flexível quando a gente comprou; dois verões no sol e ficou dura que nem cabo de vassoura.

This hose was nice and flexible when we bought it; two summers in the sun and it's as stiff as a broomstick. in other languages