How to say “This laptop has got so slow that I make coffee while it starts up.” in Portuguese

In Portuguese

Esse notebook ficou tão lento que eu faço café enquanto ele liga.

This laptop has got so slow that I make coffee while it starts up. in other languages