How to say “This squeeze bottle only gives me a drop of ketchup, even though it's half full.” in Portuguese

In Portuguese

Essa bisnaga só solta uma gotinha de ketchup, mesmo estando pela metade.

This squeeze bottle only gives me a drop of ketchup, even though it's half full. in other languages