How to say “This stall partition shakes whenever someone shuts the door next to me.” in Portuguese

In Portuguese

Essa divisória da cabine sanitária treme toda vez que alguém fecha a porta ao lado.

This stall partition shakes whenever someone shuts the door next to me. in other languages