How to say “Try a finer file on that edge; it still catches on my sleeve.” in Portuguese

In Portuguese

Tenta uma lima mais fina nessa borda; ainda está prendendo na minha manga.

Try a finer file on that edge; it still catches on my sleeve. in other languages