Try a finer file on that edge; it still catches on my sleeve.

How to say “Try a finer file on that edge; it still catches on my sleeve.” in Japanese

In Japanese

そこの縁(ふち)、まだ袖(そで)に引(ひ)っかかるから、もっと目(め)の細(こま)かいやすりで削(けず)ってみて。

Soko no fuchi, mada sode ni hikkakaru kara, motto me no komakai yasuri de kezutte mite.

Try a finer file on that edge; it still catches on my sleeve. in other languages