How to say “Try this key gently; the last copy wouldn't turn in the lock.” in Portuguese

In Portuguese

Tenta girar essa chave com cuidado; a última cópia não virava na fechadura.

Try this key gently; the last copy wouldn't turn in the lock. in other languages