How to say “We could hear a strange rattle from the projection room halfway through the film.” in Portuguese

In Portuguese

No meio do filme, deu pra ouvir um barulho estranho vindo da cabine de projeção.

We could hear a strange rattle from the projection room halfway through the film. in other languages