How to say “We could hear a strange rattle from the projection room halfway through the film.” in French

In French

Au milieu du film, on a entendu un drôle de cliquetis qui venait de la cabine de projection.

We could hear a strange rattle from the projection room halfway through the film. in other languages