How to say “We'd packed half the order when the tape dispenser ran out.” in Portuguese

In Portuguese

Já tínhamos embalado metade do pedido quando o dispensador de fita adesiva ficou sem fita.

We'd packed half the order when the tape dispenser ran out. in other languages