How to say “We'd packed half the order when the tape dispenser ran out.” in French

In French

On avait emballé la moitié de la commande quand le dévidoir de ruban adhésif s'est retrouvé sans ruban.

We'd packed half the order when the tape dispenser ran out. in other languages