How to say “We had Grandpa's armchair reupholstered, and now nobody's allowed to sit in it.” in Portuguese

In Portuguese

Mandamos reformar a poltrona do vô e agora ninguém pode sentar nela.

We had Grandpa's armchair reupholstered, and now nobody's allowed to sit in it. in other languages