How to say “Why is an empty can in the trash again? The recycling bin is right there.” in Portuguese

In Portuguese

Por que tem uma lata vazia no lixo de novo? A lixeira de reciclagem tá bem ali.

Why is an empty can in the trash again? The recycling bin is right there. in other languages