How to say “Will staff at the boarding desk be able to seat us together?” in Portuguese

In Portuguese

Será que o pessoal do balcão de embarque consegue colocar a gente junto?

Will staff at the boarding desk be able to seat us together? in other languages