Will staff at the boarding desk be able to seat us together?

How to say “Will staff at the boarding desk be able to seat us together?” in Japanese

In Japanese

搭乗口(とうじょうぐち)カウンターで聞(き)いたら、隣同士(となりどうし)の席(せき)にしてもらえるかな。

Tōjōguchi kauntā de kiitara, tonaridōshi no seki ni shite moraeru kana.

Will staff at the boarding desk be able to seat us together? in other languages