How to say “Without that street sign, we'd have gone straight past the turning.” in Portuguese

In Portuguese

Sem aquela placa de rua, a gente teria passado direto da esquina.

Without that street sign, we'd have gone straight past the turning. in other languages