Without that street sign, we'd have gone straight past the turning.

How to say “Without that street sign, we'd have gone straight past the turning.” in Japanese

In Japanese

あの通(とお)り名(な)の標識(ひょうしき)がなかったら、曲(ま)がるところを通(とお)り過(す)ぎてたね。

Ano tōrina no hyōshiki ga nakattara, magaru tokoro o tōrisugiteta ne.

Without that street sign, we'd have gone straight past the turning. in other languages