How to say “Would a darker ring cushion make the diamond easier to see?” in Portuguese

In Portuguese

Será que uma almofadinha para anel mais escura deixaria o diamante mais visível?

Would a darker ring cushion make the diamond easier to see? in other languages