How to say “Yesterday's color has left a purple ring inside my dye bowl.” in Portuguese

In Portuguese

A cor de ontem deixou uma marca roxa dentro da minha tigela de tintura.

Yesterday's color has left a purple ring inside my dye bowl. in other languages