Yesterday's color has left a purple ring inside my dye bowl.

How to say “Yesterday's color has left a purple ring inside my dye bowl.” in Japanese

In Japanese

昨日(きのう)のカラー剤(ざい)で、カラーカップの内側(うちがわ)に紫(むらさき)の輪(わ)っかが残(のこ)っちゃった。

Kinō no karāzai de, karā kappu no uchigawa ni murasaki no wakka ga nokocchatta.

Yesterday's color has left a purple ring inside my dye bowl. in other languages