How to say “You've kept the same shop emblem above the door since I was a kid!” in Portuguese

In Portuguese

Vocês mantiveram o mesmo emblema da loja em cima da porta desde que eu era criança!

You've kept the same shop emblem above the door since I was a kid! in other languages